English Translation: Poets of the Fall 2014

Without Silence there can be no Music!

Translated by Hanna Häßlein

On 22.10.2014 the touring schedule of Poets of the Fall led me to Hamburg in the course of their Jealous-Gods-Tour. I was not only accredited for the concert itself but also conducted an interview with Mark Saaresto, the singer of the band, in advance. (The interview is at the bottom)

In the morning, when I was still sitting in the university and headed to my car in the midst of rain and storm and drove through the same for two hours to Hamburg, I already started to hate fall – not a good sign, one could think.

Video-Interview, Artikel + Fotos: Poets of the Fall 2014

"Without Silence there can be no Music"

Am 22.10.2014 führte der Tourplan Poets of the Fall im Zuge ihrer Jealous-Gods-Tour nach Hamburg. Dort war ich nicht nur auf dem Konzert an sich akkreditiert, sondern habe im Vorfeld auch ein Interview mit Marko Saaresto, dem Sänger der Band, geführt. (das Interview ganz unten)

Nachdem ich morgens noch in der Uni saß und mich bei Regen und Sturm zu meinem Auto aufmachte und durch selbigen auch zwei Stunden Richtung Hamburg fuhr, begann ich den Herbst bereits zu hassen – kein gutes Vorzeichen, sollte man meinen. 

Mit Marko Saaresto/ Foto: Nina Taylor

Als ich es dennoch rechtzeitig vor das Hamburger Knust geschafft hatte (mein Auto stand quasi direkt hinter dem Tourbus in der verbotenen Zone), erhielt ich eine SMS, die mich zum Hotel der Band beorderte. Neben der Panik, die mich aufgrund meiner schlechten Kondition und meines noch

Review: Poets of the Fall - Jealous Gods

"Poeten des Herbstes und eifersüchtige Götter"

Bei "Jealous Gods" handelt es sich um das sechste Studioalbum der finnischen Alternative-Rocker POETS OF THE FALL. Dementsprechend bringt die Band genügend Erfahrung mit, was man ihrem neuen Werk auch definitiv anhört.

"Jealous Gods" ist der dritte Part der Musical-Trilogie, die die Band 2008 mit "Revolution Roulette" begann und 2010 mit "Twilight Theater" fortsetzte. Wer jetzt "Musical" liest und typische Gedanken dazu entwickelt, der sollte wissen, dass POETS OF THE FALL sich soundtechnisch trotzdem weitestgehend im Bereich "Rock" bewegen.

Wer die Band noch nicht kannte, könnte vielleicht vermuten, dass sie auf den nach wie vor populären Rock-Zug à la Sunrise Avenue oder Rea Garvey aufspringt. Allerdings [...]

  

Weiterlesen und Bewertung erfahren unter:

http://www.metal.de/rock/review/poets-of-the-fall/59047-jealous-gods/